La journée a passé, le temps s’est écoulé. Heure après heure, le soir est arrivé. Il ne reste plus beaucoup de temps avant le couchant. C’est donc le moment ultime pour penser tout ce qui doit être pensé, pour dire tout ce qui doit être dit…. Il faut boucler sa journée comme on boucle sa valise, prêt à partir pour le grand voyage. Encore un peu de temps et le jour s'en ira .... C'est l'heure bleue. Le mouvement du monde se calme, le soleil se cache. Je partirai avec le couchant.

mardi 12 juin 2012

Lady (?) complètement gaga !

Lady Gaga en concert chante :
Ohohohoh Je suis amoureuse de Juda-as-Juda-as
Ohohohoh Je suis amoureuse de Juda-ad-Juda-as
Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Gaga !
Quand il m'apelle, je suis prête

Je laverai ses pieds avec mes cheveux s'il en a besoin
Pardonnez-le quand sa langue ment à travers son cerveau
Même après trois fois, il me trahit
Je le mettrais à terre
Un roi sans couronne, roi sans couronne
[Refrain]
Moi je suis juste une Sainte Stupide, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Je suis juste une Sainte Stupide, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Ohohohoh Je suis amoureuse de Judas
Ohohohoh Je suis amoureuse de Judas
Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Gaga !
Jamais je n'aurais aimé un homme aussi purement
Même le prophète a pardonné ses façons malhonnêtes
J'ai appris que notre amour est comme une brique, tu peux
construire une maison avec ou bien cacher un cadavre
Je le mettrais à terre
Un roi sans couronne, roi sans couronne
[Refrain]
Je suis juste une Sainte Stupide, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Je suis juste une Sainte Stupide, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Ohohohoh Je suis amoureuse de Judas
Ohohohoh Je suis amoureuse de Judas
Dans le sens biblique
Je suis au-delà du repentir
Pute de la renommée, servante prostituée,
qui vomit son esprit
Mais dans le sens culturel
Je ne dis que des paroles futuristes
Judas m'embrasse s'il est offensé,
Ou alors il porte un préservatif à l'oreille pour la prochaine fois
Je veux t'aimer,
Mais quelque chose m'écarte de toi
Jésus est la vertu,
Judas est le démon auquel je m'accroche
Auquel je m'accroche
[Refrain]
Je suis juste une Sainte Stupide, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Je suis juste une Sainte Stupide, oh bébé il est si cruel
Mais je suis toujours amoureuse de Judas, bébé
Ohohohoh Je suis amoureuse de Judas
Ohohohoh Je suis amoureuse de Judas
Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Judaaas !
Judas ! Gaga !

...... et puis une poutrelle lui tomba sur la tête !!?

{Traduction réalisée par Ludovikka}

Aucun commentaire: